年轻人的互联网语境迭代得飞快。从“凡尔赛”到“废话文学”,再到B站火爆的“黛玉发疯文学”,这些看似不讲逻辑的表达,其实都切中了年轻人的情绪。它们带着浓浓的网络原生感,用一种荒诞又合理的方式,成了新一代的社交货币。
看着年轻人在各种“文学”里找共鸣,敏锐的品牌们也没闲着。他们不再只做旁观者,而是纷纷下场,把谐音梗和网络热梗揉在一起,硬是把原本容易让人翻白眼的谐音梗,玩出了让人会心一笑的新花样。
先说五菱。最近,被称为“最懂年轻人”的五菱宏光,在MINIEV GAMEBOY系列的车漆命名上,狠狠秀了一把操作。传统车企给车漆起名,多半爱用“极光蓝”“珍珠白”这类端庄词汇。五菱偏不,它把黑、灰、银、粉、棕、蓝六种颜色,直接改成了“乌漆嘛黑”“渣渣灰”“东北银”“螺蛳粉”“大咖”和“深藏BLUE”。
这种带着地方口音和网络热梗的命名,确实让人眼前一亮。怕有人get不到笑点,五菱甚至在海报上贴心地标了拼音。文案也把地域特色拉满,比如那款“东北银”配色的车,文案直接来了一句“无论东西南北,没人敢看你”,东北话自带的幽默感扑面而来。把螺蛳粉、五彩斑斓的黑这些大众熟知的梗塞进汽车配色里,不仅让产品自带话题,也让大家在笑声中记住了这波接地气的营销。
如果说五菱玩的是配色谐音,那肯德基就是把谐音梗做成了全民狂欢。大家都知道肯德基有“疯狂星期四”的常规促销,但随着网友们在“疯四文学”里的疯狂二创,这个打折日逐渐演变成了一场网络狂欢。肯德基不仅没制止网友的恶搞,反而顺水推舟,把“四”和“寺”的谐音梗搬到了线下。
在珠海香山湖公园,一家肯德基门店被直接爆改成了“疯狂星期寺”。从招牌到内部装潢,处处透着一种“佛系”与“疯狂”交织的荒诞感。这种极具视觉冲击力的线下场景,迅速在社交媒体上引发了自发传播。从线上的文案接龙,到线下的实体“寺庙”,肯德基通过一个巧妙的谐音转换,让“疯狂星期四”突破了单纯的促销属性,变成了一种独特的品牌文化符号。大家在玩梗的同时,也自然而然地加深了对品牌的好感。
再看饿了么、汉堡王和荣宝斋的跨界联名。如果说前两者是玩转热梗,这三家的合作则是把大众的情感诉求,变成了极具反差感的营销内容。不知道从什么时候起,“唯有爱与美食不可辜负”成了年轻人的生活信条。饿了么和汉堡王抓住了这个情绪点,又拉上老字号荣宝斋,搞出了一出“用‘上新’治愈‘伤心’”的谐音梗大戏。

在他们推出的魔性动画短片里,一只大白鹅喊着“饿饿饿”开场,奠定了全片欢脱的基调。紧接着,“饥肠辘辘”变成“饥肠路路”,“没吃饭吧”变成“梅吃饭吧”,“开心抱你”变成“开心鲍你”。配合着洗脑的塑料普通话rap,这些谐音梗不仅不尴尬,反而因为强烈的魔性节奏变得异常上头。这种把公众熟悉的情感诉求与品牌新品深度绑定的做法,顺理成章地推了新品,也用极具娱乐性的内容消解了广告的枯燥感。

回过头来看,从五菱的接地气配色,到肯德基的全民“星期寺”,再到饿了么联名的魔性rap,这些案例之所以能出圈,是因为它们找到了“梗”与“品牌”之间的平衡点。

谐音梗和各种网络文学,从来不是生搬硬套的词汇游戏。好的梗营销,能敏锐捕捉当下的社会情绪,把大众熟悉的日常语境,翻译成品牌自己的沟通语言。在大家对硬广越来越免疫的今天,有趣、带点自嘲的谐音梗,能有效卸下消费者的心理防御。当广告不再是居高临下的说教,而是变成朋友间的一个玩笑、一次会心一笑的互动时,品牌与用户之间的距离自然就近了。说到底,老梗能玩出新花样,靠的永远是对用户情绪的精准洞察。
立即登录